HomeBank

Browsing Greek translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Greek (el)
306 → 315 of 994 results First • • • Last
306.
Grand total
Γενικό σύνολο
Translated and reviewed by Lefteris Stavridis
Located in ../src/list-account.c:91 ../src/list-account.c:267
307.
last reconciled
τελευταία συμφωνημένο
Translated and reviewed by Michalis Zisis
Located in ../src/list-account.c:672
308.
until overdraft
μέχρι υπερχρέωση
Translated and reviewed by Evan
Located in ../src/list-account.c:696
309.
before maximum
προ του μέγιστου
Translated and reviewed by Evan
Located in ../src/list-account.c:711
310.
Accounts
Λογαριασμοί
Translated and reviewed by Giorgos Gerakakis
Located in ../src/list-account.c:814
311.
Reconciled
 
Reconciled
Συμφωνημένο
Translated by ntelos
Reviewed by Michalis Zisis
Located in ../src/list-account.c:827 ../src/ui-filter.c:1331 ../src/ui-widgets-data.c:102 ../src/ui-widgets-data.c:289
312.
Cleared
 
Cleared
Εκκαθαρισμένο
Translated and reviewed by Michalis Zisis
Located in ../src/list-account.c:831 ../src/ui-filter.c:1326 ../src/ui-widgets-data.c:101 ../src/ui-widgets-data.c:287
313.
Today
 
Today
Σήμερα
Translated and reviewed by christosvas
Located in ../src/list-account.c:835 ../src/ui-widgets-data.c:185
314.
- split -
- διαχωρισμός -
Translated and reviewed by Michalis Zisis
Located in ../src/list-operation.c:156 ../src/list-operation.c:164 ../src/list-operation.c:733 ../src/list-scheduled.c:211
315.
- this needs a category -
- δεν έχει οριστεί κατηγορία -
Translated and reviewed by Michalis Zisis
Located in ../src/list-operation.c:749
306 → 315 of 994 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aristotelis Christou, Dimitris, Evan, Fotis Tsamis, George Melidis, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Giorgos Gerakakis, Ioannis Asimakopoulos, Lefteris Stavridis, Michalis Ntovas, Michalis Zisis, Nenoukos, Savvas Adamtziloglou, Theodore Tsirpanis, christosvas, eleytherios, geos melis, ntelos, tzem, Νιάνιος Ρωμανός.