HomeBank

Browsing Greek translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Greek (el)
235 → 244 of 981 results First • • • Last
235.
Status
 
header
Κατάσταση
Translated and reviewed by ntelos
Located in ../src/hb-filter.c:1138 ../src/list-operation.c:1896 ../src/list-scheduled.c:1108 ../src/list-scheduled.c:1273 ../src/ui-filter.c:1289 ../src/ui-filter.c:1412
236.
none
(no translation yet)
Located in ../src/hb-filter.c:1140
237.
cleared
(no translation yet)
Located in ../src/hb-filter.c:1142
238.
reconciled
(no translation yet)
Located in ../src/hb-filter.c:1144
239.
Tag
 
header
Ετικέτα
Translated and reviewed by Νιάνιος Ρωμανός
Located in ../src/hb-filter.c:1176 ../src/ui-dialogs.c:343 ../src/ui-filter.c:1031 ../src/ui-filter.c:1035 ../src/ui-filter.c:1428 ../src/ui-tag.c:596 ../src/ui-widgets-data.c:134 ../src/ui-widgets-data.c:153
240.
Payment
 
g_string_append (node, "paymode" );
header
TRANSLATORS: this is abbreviation for Payment
Πληρωμή
Translated and reviewed by Evan
Located in ../src/hb-filter.c:1183 ../src/list-operation.c:989 ../src/ui-assign.c:598 ../src/ui-filter.c:1186 ../src/ui-filter.c:1431 ../src/ui-payee.c:987 ../src/ui-pref.c:78
241.
Amount
 
g_string_append (node, "amount" );
column: Amount
amount
header
5.7.1
Ποσό
Translated and reviewed by christosvas
Located in ../src/hb-filter.c:1190 ../src/list-operation.c:1005 ../src/list-operation.c:1916 ../src/list-scheduled.c:1290 ../src/rep-time.c:1697 ../src/rep-vehicle.c:178 ../src/rep-vehicle.c:1389 ../src/ui-assist-import.c:382 ../src/ui-filter.c:1106 ../src/ui-split.c:239 ../src/ui-split.c:1020
242.
Text
 
header
Κείμενο
Translated and reviewed by Evan
Located in ../src/hb-filter.c:1197 ../src/ui-filter.c:1142
243.
Unknown
Άγνωστο
Translated and reviewed by Ioannis Asimakopoulos
Located in ../src/hb-hbfile.c:635 ../src/ui-assist-import.c:2160
244.
%.2f l
 
TRANSLATORS: format a liter number with l/L as abbreviation
%.2f λίτρο
Translated and reviewed by Lefteris Stavridis
Located in ../src/hb-preferences.c:84
235 → 244 of 981 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aristotelis Christou, Dimitris, Evan, Fotis Tsamis, George Melidis, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Giorgos Gerakakis, Ioannis Asimakopoulos, Lefteris Stavridis, Michalis Ntovas, Michalis Zisis, Nenoukos, Savvas Adamtziloglou, Theodore Tsirpanis, christosvas, eleytherios, geos melis, ntelos, tzem, Νιάνιος Ρωμανός.