HomeBank

Browsing Greek translation

Translating using as a guide.

23.

English:

Are you sure you want to create template from the %d selected transaction?

Current Greek:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-account.c:2125

24.

English:

_Create

Current Greek:

_Δημιουργία

Translated and reviewed by Michalis Zisis on 2021-01-17

Located in ../src/dsp-account.c:2131 ../src/dsp-account.c:2204

25.

English:

Create Template

Current Greek:

Δημιουργία προτύπου

Translated and reviewed by Evan on 2023-04-01

Located in ../src/dsp-account.c:2175

26.

English:

%d created with a prefilled icon

Current Greek:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-account.c:2176 ../src/dsp-account.c:2248

27.

English:

Are you sure you want to create assignment from the %d selected transaction?

Current Greek:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-account.c:2199

28.

English:

Create Assignment

Current Greek:

Δημιουργία Ανάθεσης

Translated and reviewed by Evan on 2023-04-01

Located in ../src/dsp-account.c:2247

29.

English:

All transactions

Current Greek:

Όλες οι συναλλαγές

Translated by Savvas Adamtziloglou on 2021-02-03

Reviewed by Michalis Zisis on 2021-02-03

Located in ../src/dsp-account.c:2310 ../src/dsp-account.c:3181

30.

English:

There is %d group of similar transactions

Current Greek:

Υπάρχει(ουν) %d ομάδα(ες) παρόμοιων συναλλαγών

Translated and reviewed by Theodore Tsirpanis on 2018-08-23

Located in ../src/dsp-account.c:2375

31.

English:

No similar transaction were found !

Current Greek:

Δεν βρέθηκε παρόμοια συναλλαγή!

Translated and reviewed by Theodore Tsirpanis on 2018-08-23

Located in ../src/dsp-account.c:2380

32.

English:

Check internal transfer result

Current Greek:

Έλεγχος αποτελέσματος εσωτερικής μεταφοράς

Translated and reviewed by Michalis Zisis on 2021-05-16

Located in ../src/dsp-account.c:2503 ../src/dsp-account.c:2513

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aristotelis Christou, Dimitris, Evan, Fotis Tsamis, George Melidis, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Giorgos Gerakakis, Ioannis Asimakopoulos, Lefteris Stavridis, Michalis Ntovas, Michalis Zisis, Nenoukos, Savvas Adamtziloglou, Theodore Tsirpanis, christosvas, eleytherios, geos melis, ntelos, tzem, Νιάνιος Ρωμανός.