HomeBank

Browsing Greek translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Greek (el)
366 → 375 of 994 results First • • • Last
366.
No account is defined to be part of the budget.
Δεν έχει οριστεί λογαριασμός ώστε να είναι μέρος του προϋπολογισμού.
Translated and reviewed by Lefteris Stavridis
Located in ../src/rep-budget.c:2097
367.
You should include some accounts from the account dialog.
Θα πρέπει συμπεριλάβετε κάποιους λογαριασμούς από το παράθυρο διαλόγου των λογαριασμών.
Translated and reviewed by Lefteris Stavridis
Located in ../src/rep-budget.c:2098
368.
Budget report
Αναφορά Προϋπολογισμού
Translated and reviewed by Lefteris Stavridis
Located in ../src/rep-budget.c:2189
369.
Mode:
Λειτουργία:
Translated and reviewed by Michalis Zisis
Located in ../src/rep-budget.c:2208 ../src/rep-stats.c:2067
370.
_Type:
_Τύπος:
Translated and reviewed by Michalis Ntovas
Located in ../src/rep-budget.c:2216 ../src/rep-stats.c:2087 ../src/ui-account.c:1928 ../src/ui-assist-start.c:532
371.
Only out of budget
Μόνο εκτός προϋπολογισμού
Translated and reviewed by Lefteris Stavridis
Located in ../src/rep-budget.c:2223
372.
Result:
Αποτέλεσμα:
Translated and reviewed by ntelos
Located in ../src/rep-budget.c:2292
373.
Budget:
Προϋπολογισμός:
Translated and reviewed by Lefteris Stavridis
Located in ../src/rep-budget.c:2298
374.
Spent:
Έξοδα:
Translated and reviewed by christosvas
Located in ../src/rep-budget.c:2304
375.
%s by %s
 
TRANSLATORS: example 'Expense by Category'
TRANSLATORS: example 'Category by Month'
%s ανά %s
Translated and reviewed by Lefteris Stavridis
Located in ../src/rep-stats.c:327 ../src/rep-time.c:198
366 → 375 of 994 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aristotelis Christou, Dimitris, Evan, Fotis Tsamis, George Melidis, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Giorgos Gerakakis, Ioannis Asimakopoulos, Lefteris Stavridis, Michalis Ntovas, Michalis Zisis, Nenoukos, Savvas Adamtziloglou, Theodore Tsirpanis, christosvas, eleytherios, geos melis, ntelos, tzem, Νιάνιος Ρωμανός.