Browsing Greek translation

194203 of 994 results
194.
Save the current file
Αποθήκευση τρέχοντος αρχείου
Translated and reviewed by Ioannis Asimakopoulos
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2038
195.
Account
g_string_append (node, "account" );
3 -- account
5.2 Account is always created but not visible for BOOK
column: Account
column : Account
label = make_label_group(_("Account filter"));
gtk_assistant_set_page_title (GTK_ASSISTANT (data->assistant), page, _("Transaction"));
gtk_assistant_set_page_title (GTK_ASSISTANT (data->assistant), page, genacc->name);
header
Λογαριασμός
Translated and reviewed by christosvas
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2042 ../src/hb-filter.c:1153 ../src/hub-reptotal.c:637 ../src/hub-reptotal.c:649 ../src/hub-reptime.c:541 ../src/list-operation.c:978 ../src/list-operation.c:1850 ../src/list-scheduled.c:1148 ../src/list-scheduled.c:1303 ../src/rep-balance.c:1198 ../src/ui-account.c:977 ../src/ui-assist-import.c:2160 ../src/ui-dialogs.c:270 ../src/ui-filter.c:941 ../src/ui-filter.c:945 ../src/ui-filter.c:1438 ../src/ui-widgets-data.c:132 ../src/ui-widgets-data.c:150
196.
Manage the accounts
Διαχείριση των λογαριασμών
Translated and reviewed by Savvas Adamtziloglou
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2042
197.
Payee
g_string_append (node, "payee" );
column: Payee
column : Payee
payee
header
{ REPORT_GRPBY_SUBCATEGORY,	N_("Subcategory") },
Δικαιούχος
Translated and reviewed by christosvas
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2043 ../src/hb-filter.c:1162 ../src/hub-reptotal.c:636 ../src/list-operation.c:997 ../src/list-operation.c:1888 ../src/list-scheduled.c:1095 ../src/list-scheduled.c:1254 ../src/ui-assign.c:587 ../src/ui-assist-import.c:401 ../src/ui-dialogs.c:325 ../src/ui-filter.c:1019 ../src/ui-filter.c:1024 ../src/ui-filter.c:1442 ../src/ui-payee.c:948 ../src/ui-widgets-data.c:111 ../src/ui-widgets-data.c:131 ../src/ui-widgets-data.c:152 ../src/ui-widgets-data.c:337
198.
Manage the payees
Διαχείριση των δικαιούχων
Translated and reviewed by Michalis Zisis
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2043
199.
Category
g_string_append (node, "category" );
column: Category
column : Category
category
header
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
chart
Κατηγορία
Translated and reviewed by christosvas
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2044 ../src/hb-filter.c:1169 ../src/hub-reptotal.c:635 ../src/list-operation.c:1016 ../src/list-operation.c:1925 ../src/list-scheduled.c:1099 ../src/list-scheduled.c:1260 ../src/rep-budget.c:115 ../src/rep-budget.c:427 ../src/rep-budget.c:494 ../src/ui-assign.c:591 ../src/ui-assist-import.c:405 ../src/ui-budget.c:265 ../src/ui-budget-tabview.c:1545 ../src/ui-category.c:1348 ../src/ui-dialogs.c:334 ../src/ui-filter.c:970 ../src/ui-filter.c:975 ../src/ui-filter.c:1445 ../src/ui-payee.c:971 ../src/ui-split.c:200 ../src/ui-split.c:1009 ../src/ui-widgets-data.c:27 ../src/ui-widgets-data.c:129 ../src/ui-widgets-data.c:151
200.
Manage the categories
Διαχείριση των κατηγοριών
Translated and reviewed by Michalis Zisis
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2044
201.
Scheduled/Template
Προγραμματισμένες/Πρότυπο
Translated and reviewed by Michalis Zisis
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2045
202.
Manage the scheduled/template transactions
Διαχείριση των προγραμματισμένων/προτύπων συναλλαγών
Translated and reviewed by Michalis Zisis
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2045
203.
Budget
column: Income
Προϋπολογισμός
Translated and reviewed by Lefteris Stavridis
Located in ../src/dsp-mainwindow.c:2046 ../src/dsp-mainwindow.c:2060 ../src/rep-budget.c:115 ../src/rep-budget.c:443 ../src/rep-budget.c:1205
194203 of 994 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aristotelis Christou, Dimitris, Evan, Fotis Tsamis, George Melidis, George Stefanakis, Giannis Katsampirhs, Giorgos Gerakakis, Ioannis Asimakopoulos, Lefteris Stavridis, Michalis Ntovas, Michalis Zisis, Nenoukos, Savvas Adamtziloglou, Theodore Tsirpanis, christosvas, eleytherios, geos melis, ntelos, tzem, Νιάνιος Ρωμανός.