|
|
831.
|
|
|
Post pending scheduled transactions
|
|
|
|
|
Poster aktuelle planlagte transaktioner
|
|
Translated and reviewed by
Søren Halkier Christensen
|
|
|
|
Located in
../src/ui-pref.c:2309
|
|
|
832.
|
|
|
Update currencies online
|
|
|
|
|
Opdater valutaer online
|
|
Translated and reviewed by
Claus Mølgaard
|
|
|
|
Located in
../src/ui-pref.c:2314
|
|
|
833.
|
|
|
Main window reports
|
|
|
|
|
Hovedvinduets graf/rapport:
|
|
Translated and reviewed by
Søren Halkier Christensen
|
|
|
|
Located in
../src/ui-pref.c:2325
|
|
|
834.
|
|
|
Max _items:
|
|
|
removed 5.7
label = make_label(_("_Range:"), 0, 0.5);
gtk_grid_attach (GTK_GRID (group_grid), label, 1, row, 1, 1);
widget = make_daterange(label, DATE_RANGE_CUSTOM_HIDDEN);
data->CY_daterange_wal = widget;
gtk_grid_attach (GTK_GRID (group_grid), widget, 2, row, 1, 1);
row++;
|
|
|
|
|
Max _antal:
|
|
Translated and reviewed by
Søren Halkier Christensen
|
|
|
|
Located in
../src/ui-pref.c:2338
|
|
|
835.
|
|
|
Reset All Preferences
|
|
|
|
|
Nulstil alle indstillinger
|
|
Translated and reviewed by
Søren Halkier Christensen
|
|
|
|
Located in
../src/ui-pref.c:2433
|
|
|
836.
|
|
|
Do you really want to reset 
all preferences to default
values? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Vil du virkelig nulstille
alle indstillinger til start-
værdierne? |
|
Translated and reviewed by
Søren Halkier Christensen
|
|
|
|
Located in
../src/ui-pref.c:2434
|
|
|
837.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Indstillinger
|
|
Translated and reviewed by
nanker
|
|
|
|
Located in
../src/ui-pref.c:2456
|
|
|
838.
|
|
|
Info
|
|
|
|
|
Info
|
|
Translated and reviewed by
mine626
|
|
|
|
Located in
../src/ui-pref.c:2704 ../src/ui-pref.c:2712
|
|
|
839.
|
|
|
You will have to restart HomeBank
for the language change to take effect. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Du bliver nødt til at genstarte HomeBank
før sprogændringen træder i kraft. |
|
Translated and reviewed by
Søren Halkier Christensen
|
|
|
|
Located in
../src/ui-pref.c:2705
|
|
|
840.
|
|
|
The backup directory has changed,
you may need to copy the '.bak' file to this new location. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Filmappen til backup er ændret,
du bør kopiere '.bak' filerne til den nye placering. |
|
Translated and reviewed by
Søren Halkier Christensen
|
|
|
|
Located in
../src/ui-pref.c:2713
|
