HomeBank

Browsing Czech translation

Translating using as a guide.

145.

English:

Properties...

Current Czech:

Vlastnosti…

Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2019-02-08

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1936

146.

English:

_Quit

Current Czech:

_Ukončit

Translated and reviewed by Jiri Zachař on 2007-07-09

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1940

147.

English:

Preferences...

Current Czech:

Předvolby…

Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2019-02-08

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1945

148.

English:

_View

Current Czech:

_Zobrazit

Translated and reviewed by M_artin on 2008-10-13

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1947

149.

English:

_Toolbar

Current Czech:

_Panel nástrojů

Translated and reviewed by Martin Fiala on 2021-04-20

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1949

150.

English:

T_otal Chart

Current Czech:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1951

151.

English:

T_ime Chart

Current Czech:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1953

152.

English:

_Bottom Lists

Current Czech:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1955

153.

English:

Euro minor

Current Czech:

Euro drobné

Translated and reviewed by Pavel Borecki on 2019-02-12

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1958 ../src/ui-pref.c:84

154.

English:

_Manage

Current Czech:

_Spravovat

Translated and reviewed by 6n64 on 2009-10-16

Located in ../src/dsp-mainwindow.c:1962

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6n64, Clon, Daniel Vesely, David Kovář, JanalTom, Jaroslav Lichtblau, Jiri Zachař, Jiří Peták, Josef Brychta, Kuvaly [LCT], Lukas Stancik, M_artin, Martin Cepicka, Martin Chovančík, Martin Fiala, Michal Zbořil, Pavel Borecki, Pavel Řehák, Petr Mrázek, Sedlak Cupera, Tadeáš Pařík, Václav Lešek, linnar, luisah, r57.