HomeBank

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Czech (cs)
11 → 20 of 32 results First • • • Last
515.
This is a confirmation page,

press 'Apply' to apply changes
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ui-assist-start.c:556
537.
%d transaction(s), %d similar, %d existing, %d selected
(no translation yet)
Located in ../src/ui-assist-import.c:1031
550.
There is too much account in the files you choose,
please use the back button to select less files.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/ui-assist-import.c:1610
566.
Click "Apply" to update your accounts.
(no translation yet)
Located in ../src/ui-assist-import.c:1988
581.
is the same each month
(no translation yet)
Located in ../src/ui-budget.c:1301
605.
Parent category
(no translation yet)
Located in ../src/ui-budget-tabview.c:2145
609.
Transactions assigned to category '%s', will be moved to the category selected below.
(no translation yet)
Located in ../src/ui-budget-tabview.c:2398
612.
Are you sure you want to clear inputs for '%s'?
(no translation yet)
Located in ../src/ui-budget-tabview.c:2528
617.
# txn
 
TRANSLATORS: 'txn' is abbrevation for transaction
(no translation yet)
Located in ../src/ui-category.c:1304 ../src/ui-payee.c:905 ../src/ui-tag.c:567
752.
Choose a default HomeBank backup files folder
(no translation yet)
Located in ../src/ui-pref.c:602
11 → 20 of 32 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 6n64, Clon, Daniel Vesely, David Kovář, JanalTom, Jaroslav Lichtblau, Jiri Zachař, Jiří Peták, Josef Brychta, Kuvaly [LCT], Lukas Stancik, M_artin, Martin Cepicka, Martin Chovančík, Martin Fiala, Michal Zbořil, Pavel Borecki, Pavel Řehák, Petr Mrázek, Sedlak Cupera, Tadeáš Pařík, Václav Lešek, linnar, luisah, r57.