HomeBank

Browsing Catalan translation

Translating using as a guide.

940.

English:

Next 30 days

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-widgets-data.c:251

941.

English:

Next 60 days

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-widgets-data.c:252

942.

English:

Next 90 days

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-widgets-data.c:253

943.

English:

Maximum Post Date

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-widgets-data.c:255

944.

English:

Exp. & Inc.

Current Catalan:

Ing. i desp.

Translated and reviewed by Joan Duran on 2009-06-12

Located in ../src/ui-widgets-data.c:265

945.

English:

Any Type

Current Catalan:

Qualsevol tipus

Translated and reviewed by Jordi Sanfeliu on 2012-09-03

Located in ../src/ui-widgets-data.c:274

946.

English:

Any Status

Current Catalan:

Qualsevol estat

Translated and reviewed by Jordi Sanfeliu on 2012-09-03

Located in ../src/ui-widgets-data.c:285

947.

English:

Uncleared

Current Catalan:

No liquidat

Translated and reviewed by AniolOliver on 2015-11-25

Located in ../src/ui-widgets-data.c:288

948.

English:

Unreconciled

Current Catalan:

Sense conciliar

Translated and reviewed by FQuinto on 2013-01-09

Located in ../src/ui-widgets-data.c:290

949.

English:

Uncategorized

Current Catalan:

Sense categoria

Translated and reviewed by Jordi Sanfeliu on 2012-09-03

Located in ../src/ui-widgets-data.c:292

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AniolOliver, BennyBeat, David Planella, Edu Miralles, Eloi Torrents, FQuinto, Francesc Garcia, Joan Duran, Joan Montané, Jordi Sanfeliu, Manel Guerra, Paco Riviere, Pau Espin (Sharwin_F), Ramon Cañellas Graupera, Xisco Faulí Tarazona, b2, caminantsensecami, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD.