HomeBank

Browsing Arabic translation

Translating using as a guide.

899.

English:

Week

Current Arabic:

الأسبوع

Translated and reviewed by صقر بن عبدالله on 2008-07-18

Located in ../src/ui-widgets-data.c:63 ../src/ui-widgets-data.c:160

900.

English:

Year

Current Arabic:

السنة

Translated and reviewed by صقر بن عبدالله on 2008-07-18

Located in ../src/ui-widgets-data.c:65 ../src/ui-widgets-data.c:136 ../src/ui-widgets-data.c:165

901.

English:

Possible

Current Arabic:

Possible

Translated by Maxime DOYEN on 2023-01-15

Located in ../src/ui-widgets-data.c:71

902.

English:

Before

Current Arabic:

Before

Translated by Maxime DOYEN on 2023-01-15

Located in ../src/ui-widgets-data.c:72

903.

English:

After

Current Arabic:

After

Translated by Maxime DOYEN on 2023-01-15

Located in ../src/ui-widgets-data.c:73

904.

English:

Skip

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-widgets-data.c:74

905.

English:

Transfer

Current Arabic:

Transfer

Translated by Maxime DOYEN on 2023-01-15

Located in ../src/ui-widgets-data.c:82 ../src/ui-widgets-data.c:278

906.

English:

Time

Current Arabic:

Time

Translated by Maxime DOYEN on 2023-01-15

Located in ../src/ui-widgets-data.c:123

907.

English:

Account Group

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-widgets-data.c:133

908.

English:

Fortnight

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in ../src/ui-widgets-data.c:161

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdullah Al-Sabi, Ahmed Opaid Hassan, MEG, MaXeR, Maxime DOYEN, Mohammed Jammaz, TaleAlkam, tabebqena, zeine77, حسان, صقر بن عبدالله.