HomeBank

Browsing Arabic translation

Translating using as a guide.

50.

English:

Blue

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-account.c:2928 ../src/ui-widgets.c:1402

51.

English:

Purple

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-account.c:2929 ../src/ui-widgets.c:1403

52.

English:

_Flag

Current Arabic:

(no translation yet)

Located in ../src/dsp-account.c:2930

53.

English:

_None

Current Arabic:

_لا شيء

Translated and reviewed by حسان on 2021-01-07

Located in ../src/dsp-account.c:2934

54.

English:

_Cleared

Current Arabic:

تن_ظيف

Translated and reviewed by حسان on 2021-01-07

Located in ../src/dsp-account.c:2935

55.

English:

_Reconciled

Current Arabic:

_سُويت

Translated and reviewed by zeine77 on 2013-01-31

Located in ../src/dsp-account.c:2936

56.

English:

_Status

Current Arabic:

ال_حالة

Translated and reviewed by حسان on 2021-01-07

Located in ../src/dsp-account.c:2937

57.

English:

View _Split

Current Arabic:

عرض الت_قسيم

Translated and reviewed by حسان on 2021-01-07

Located in ../src/dsp-account.c:2941

58.

English:

Copy raw amount

Current Arabic:

Copy raw amount

Translated by Maxime DOYEN on 2023-01-15

Located in ../src/dsp-account.c:2942

59.

English:

Create template...

Current Arabic:

أنشئ قالب

Translated and reviewed by حسان on 2021-01-07

Located in ../src/dsp-account.c:2943

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdullah Al-Sabi, Ahmed Opaid Hassan, MEG, MaXeR, Maxime DOYEN, Mohammed Jammaz, TaleAlkam, tabebqena, zeine77, حسان, صقر بن عبدالله.