|
|
881.
|
|
|
A_ccount:
|
|
|
|
|
حساب:
|
|
Translated and reviewed by
MaXeR
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1652 ../src/ui-txn-multi.c:523
|
|
|
882.
|
|
|
Book _2
|
|
|
|
|
Book _2
|
|
Translated by
Maxime DOYEN
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1686
|
|
|
883.
|
|
|
- type some letter for autocompletion 
- type new text to create entry |
|
|
gtk_widget_set_tooltip_text(widget, _("Autocompletion and direct seizure\nis available"));
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
- type some letter for autocompletion
- type new text to create entry |
|
Translated by
Maxime DOYEN
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1733 ../src/ui-transaction.c:1754
|
|
|
884.
|
|
|
Cate_gory:
|
|
|
|
|
Cate_gory:
|
|
Translated by
Maxime DOYEN
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1741 ../src/ui-txn-multi.c:592
|
|
|
885.
|
|
|
_Status:
|
|
|
|
|
_الحالة:
|
|
Translated and reviewed by
tabebqena
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1769
|
|
|
886.
|
|
|
M_emo:
|
|
|
|
|
M_emo:
|
|
Translated by
Maxime DOYEN
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1781 ../src/ui-txn-multi.c:609
|
|
|
887.
|
|
|
Warning: amount and category sign don't match
|
|
|
|
|
Warning: amount and category sign don't match
|
|
Translated by
Maxime DOYEN
|
|
|
|
Located in
../src/ui-transaction.c:1810
|
|
|
888.
|
|
|
Multiple edit transactions
|
|
|
|
|
Edit multiple transactions
|
|
Translated by
Maxime DOYEN
|
|
|
|
Located in
../src/ui-txn-multi.c:474
|
|
|
889.
|
|
|
Type as
transfer |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Type as
transfer |
|
Translated by
Maxime DOYEN
|
|
|
|
Located in
../src/ui-txn-multi.c:655
|
|
|
890.
|
|
|
(no type)
|
|
|
|
|
(no type)
|
|
Translated by
Maxime DOYEN
|
|
|
|
Located in
../src/ui-widgets-data.c:36
|
