HomeBank

Browsing Arabic translation

  1. Series trunk
  2. Template “homebank”
  3. Arabic (ar)
863 → 872 of 994 results First • • • Last
863.
new tag
new tag
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/ui-tag.c:1380
864.
Transaction of %s created.
Transaction of %s created.
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/ui-transaction.c:895
865.
Do you want to break the internal transfer?

Proceeding will delete the target transaction.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Do you want to break the internal transfer?

Proceeding will delete the target transaction.
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/ui-transaction.c:1023
866.
_Break
_Break
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/ui-transaction.c:1025
867.
Show _scheduled
Show _scheduled
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/ui-transaction.c:1345
868.
Show _all accounts
Show _all accounts
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/ui-transaction.c:1349
869.
Use a template
Use a template
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/ui-transaction.c:1380
870.
Add & _Keep
Add & _Keep
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/ui-transaction.c:1493
871.
Add transaction
اضف عملية
Translated and reviewed by MEG
Located in ../src/ui-transaction.c:1507
872.
Add template
Add template
Translated by Maxime DOYEN
Located in ../src/ui-transaction.c:1508
863 → 872 of 994 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdullah Al-Sabi, Ahmed Opaid Hassan, MEG, MaXeR, Maxime DOYEN, Mohammed Jammaz, TaleAlkam, tabebqena, zeine77, حسان, صقر بن عبدالله.