|
31.
|
|
|
_Gwibber
|
|
|
|
Gwibber(_G)
|
|
Translated by
Shatur.uigur
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:206
|
|
32.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
تەھرىر(_E)
|
|
Translated and reviewed by
Shatur.uigur
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:210
|
|
33.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
ياردەم(_H)
|
|
Translated and reviewed by
Shatur.uigur
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:212
|
|
34.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
يېڭىلا(_R)
|
|
Translated by
Shatur.uigur
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:214
|
|
35.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
ئىزدە(_S)
|
|
Translated by
Shatur.uigur
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:348
|
|
36.
|
|
|
_Accounts
|
|
|
|
ھېساباتلار(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:220
|
|
37.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
مايىللىق(_P)
|
|
Translated by
Shatur.uigur
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:222
|
|
38.
|
|
|
_About
|
|
|
|
ھەققىدە(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Shatur.uigur
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:224
|
|
39.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
ئاخىرلاشتۇر(_Q)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:216
|
|
40.
|
|
|
_New Stream
|
|
|
|
يېڭى ئېقىم(_N)
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:354
|