|
19.
|
|
|
You have marked this message as liked.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Þér líkar þessi skilaboð.
|
|
|
Suggested by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:127
|
|
20.
|
|
|
_Delete this message
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
_Eyða þessum skilaboðum
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:139
|
|
21.
|
|
|
Deleted
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Eytt
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:152
|
|
22.
|
|
|
The message has been deleted.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Þessum skilaboðum hefur verið eytt.
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:152
|
|
23.
|
|
|
_Search for a query
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Leita að fyrir_spurn
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:164
|
|
24.
|
|
|
View _Message
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Skoða _skilaboð
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:172
|
|
25.
|
|
|
View user _Profile
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Skoða notandau_pplýsingar
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:199
|
|
27.
|
|
|
Save to _Tomboy
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
Vista yfir í _Tomboy
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:249
|
|
32.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
_Breyta
|
|
|
Suggested by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:210
|
|
40.
|
|
|
_New Stream
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
_Nýr straumur
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:354
|