|
|
13.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
खोज
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:187 ../gwibber/gwui.py:926
|
|
|
14.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
रद्द करें
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:175
|
|
|
15.
|
|
|
Failed to shorten URL
|
|
|
|
|
उ.आर.एल. छोटा करने में असफल
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:332
|
|
|
16.
|
|
|
Enter a search query:
|
|
|
|
|
क्या खोजना है
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:314
|
|
|
17.
|
|
|
Characters remaining: %s
|
|
|
|
|
%s अक्षर बचे हैं
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:552 ../gwibber/client.py:558
|
|
|
18.
|
|
|
_Manage
|
|
|
|
|
बंदोबस्त करें (_M)
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:588
|
|
|
19.
|
|
|
_Create
|
|
|
|
|
बनाएँ (_C)
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:592
|
|
|
20.
|
|
|
_Refresh
|
|
|
|
|
ताज़ा करें (_R)
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:214
|
|
|
21.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
|
खोजें (_S)
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:348
|
|
|
22.
|
|
|
_Close Window
|
|
|
|
|
विंडो बंद करें (_C)
|
|
Translated and reviewed by
Abhishek Mishra
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:355
|
