Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hindi guidelines.
110 of 118 results
1.
Gwibber Microblogging Client
ग्विब्बर माईक्रो-ब्लॉग्गिंग उपकरण
Translated and reviewed by Abhishek Mishra on 2009-08-17
Located in ../gwibber.desktop.in.h:1
2.
Microblogging Client
माईक्रो-ब्लॉग्गिंग उपकरण
Translated and reviewed by Abhishek Mishra on 2009-08-17
Located in ../gwibber.desktop.in.h:2
3.
Microblogging client for GNOME
गनोम के लिए माईक्रो-ब्लॉग्गिंग उपकरण
Translated and reviewed by Abhishek Mishra on 2009-08-17
Located in ../gwibber.desktop.in.h:3
4.
_Editor
एडिटर
Translated and reviewed by Abhishek Mishra on 2009-08-17
Located in ../gwibber/client.py:46
5.
_Statusbar
स्थिति पट्टी (_S)
Translated and reviewed by Abhishek Mishra on 2009-08-17
Located in ../gwibber/client.py:47
6.
Tray _Icon
छोटा आइकन
Translated and reviewed by Abhishek Mishra on 2009-08-17
Located in ../gwibber/client.py:48
7.
_Receive Messages
प्राप्त सन्देश
Translated and reviewed by Abhishek Mishra on 2009-08-17
Located in ../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:7 ../gwibber/microblog/plugins/digg/ui/gwibber-accounts-digg.ui.h:4 ../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:7 ../gwibber/microblog/plugins/flickr/ui/gwibber-accounts-flickr.ui.h:4 ../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:10 ../gwibber/microblog/plugins/identica/ui/gwibber-accounts-identica.ui.h:7 ../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:10 ../gwibber/microblog/plugins/statusnet/ui/gwibber-accounts-statusnet.ui.h:8 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:7 ../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:9 ../gwibber/microblog/plugins/foursquare/ui/gwibber-accounts-foursquare.ui.h:5
8.
_Send Messages
सन्देश भेजें
Translated and reviewed by Abhishek Mishra on 2009-08-17
Located in ../gwibber/microblog/plugins/buzz/ui/gwibber-accounts-buzz.ui.h:5 ../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:5 ../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:8 ../gwibber/microblog/plugins/identica/ui/gwibber-accounts-identica.ui.h:5 ../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:8 ../gwibber/microblog/plugins/statusnet/ui/gwibber-accounts-statusnet.ui.h:6 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:5 ../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:7
9.
Search _Messages
सन्देश तलाश
Translated and reviewed by Abhishek Mishra on 2009-08-17
Located in ../gwibber/client.py:55
10.
Gwibber
ग्विब्बर
Translated by Abhishek Mishra on 2009-08-17
Reviewed by Sandeep Kumar Pilakhnawal on 2011-09-22
Located in ../data/gwibber.desktop.in.in.h:1 ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:44 ../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:1
110 of 118 results

This translation is managed by Hindi Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhishek Mishra, Lakshay Pushkarna, Manoj S Kamat, Vibhav Pant.