Gufw

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series trunk
  2. Template “gufw”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
14 → 23 of 1017 results First • • • Last
14.
Ports:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
端口：
Translated by costales
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:153 ../gufw/gufw/view/add.py:366
15.
Choose a TCP or UDP Protocol with a range of ports
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:195 ../gufw/gufw/view/add.py:204 ../gufw/gufw/view/update.py:134
16.
The IP/Port will be forward to this interface
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:351 ../gufw/gufw/view/update.py:188
17.
You need to set an Interface for forwarding to this another interface
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:354 ../gufw/gufw/view/update.py:191
18.
Error: Firewall is disabled
错误：防火墙被禁用
Translated by costales
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:376
19.
The firewall has to be enabled first
防火墙必须首先启用
Translated by costales
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:376
20.
Error running:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
运行错误：
Translated by costales
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:406 ../gufw/gufw/view/gufw.py:569
21.
Rule(s) added
规则添加
Translated by costales
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:410
22.
Warning: Some rules added. Review the log
警告：有些规则添加。查看日志
Translated by costales
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:413
23.
Error: No rules added. Review the log
错误：没有规则添加。查看日志
Translated by costales
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:416
14 → 23 of 1017 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel, Aron Xu, Dick Chen, Eric Xu, Feng Chao, Jim Chen, JinYu, Luo Lei, Mo, Rimits, Tao Wei, Tolbkni Kao, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YunQiang Su, c2091986, costales, cthbleachbit, hackson99, williamjoy, zhanshime, 大宝, 玉堂白鹤, 艾辛克.