Gufw

Browsing Vietnamese translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

Translating using as a guide.

21.

English:

Rule(s) added

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../gufw/gufw/view/add.py:410

22.

English:

Warning: Some rules added. Review the log

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../gufw/gufw/view/add.py:413

23.

English:

Error: No rules added. Review the log

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../gufw/gufw/view/add.py:416

24.

English:

Insert Port

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../gufw/gufw/view/add.py:432

25.

English:

You need to insert a port in the port field

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../gufw/gufw/view/add.py:432

26.

English:

Edward Snowden's Greatest Fear

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../gufw/gufw/view/add.py:436

27.

English:

"Nothing Will Change"

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../gufw/gufw/view/add.py:436

28.

English:

Getting started

Current Vietnamese:

Bắt đầu

Translated and reviewed by Vu Do Quynh on 2013-06-24

Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:125 ../gufw/gufw/view/gufw.py:180 ../gufw/gufw/view/gufw.py:302

29.

English:

Rules

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:186

30.

English:

Report

Current Vietnamese:

(no translation yet)

Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:191

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Trường An, Nguyen Hoai Nam, Nguyễn Thanh Tài, Saki, Vu Do Quynh, costales.