|
|
34.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Tên
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:243
|
|
|
35.
|
|
|
Protocol
|
|
|
|
|
Giao thức
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:255
|
|
|
36.
|
|
|
Port
|
|
|
|
|
Cổng
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../data/ui/update.ui.h:23 ../data/ui/add.ui.h:35
../gufw/gufw/view/gufw.py:260
|
|
|
37.
|
|
|
Address
|
|
|
|
|
Địa chỉ
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:265
|
|
|
38.
|
|
|
Application
|
|
|
|
|
Ứng dụng
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:270
|
|
|
39.
|
|
|
An uncomplicated way to manage your firewall, powered by ufw. Easy, simple, nice and useful! :)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:303
|
|
|
40.
|
|
|
Basic
|
|
|
|
|
Cơ bản
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:304
|
|
|
41.
|
|
|
FAQ
|
|
|
|
|
Câu hỏi thông thường
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:305
|
|
|
42.
|
|
|
If you are a normal user, you will be safe with this setting (Status=On, Incoming=Deny, Outgoing=Allow). Remember to append allow rules for your P2P apps:
|
|
|
|
|
Nếu bạn là một người dùng bình thường, cấu hình này sẽ an toàn (Tình trạng=Bật, Vào=Từ chối, Ra=Cho phép). Bạn hãy nhớ bổ sung các quy tắc cho các ứng dụng P2P của bạn:
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:306
|
|
|
43.
|
|
|
You can rename your profiles with just 2 clicks on them:
|
|
|
|
|
Bạn có thể đổi tên các cấu hình bằng cách nhấn 2 lần vào chúng:
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:307
|
