Translations by Butterfly
Butterfly has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 671. |
IRC
|
|
| 2013-10-01 |
IRC
|
|
| 677. |
VLC HTTP stream
|
|
| 2013-10-09 |
VLC HTTP akışı
|
|
| 679. |
Audio Video;
|
|
| 2021-02-19 |
Ses Video;
|
|
| 2013-10-09 |
Se Video;
|
|
| 680. |
VLC MMS HTTP stream
|
|
| 2013-10-09 |
VLC MMS HTTP akışı
|
|
| 682. |
VLC RTP stream
|
|
| 2013-10-09 |
VLC RTP akışı
|
|
| 684. |
VLC UDP stream
|
|
| 2013-10-09 |
VLC UDP akışı
|
|
| 690. |
Games;Sports;
|
|
| 2013-09-30 |
Oyunlar;Spor;
|
|
| 691. |
qBittorrent
|
|
| 2021-02-19 |
qBittorrent
|
|
| 758. |
A free MP3 streaming server
|
|
| 2013-09-30 |
Özgür bir MP3 aktarım sunucusu
|
|
| 769. |
Myth II: Soulblighter
|
|
| 2013-10-09 |
Myth II: Soulblighter
|
|
| 770. |
A real-time tactics game from Bungie
|
|
| 2013-10-09 |
Bungie firmasından bir gerçek zamanlı taktik oyunu
|
|
| 773. |
AMANDA
|
|
| 2013-10-09 |
AMANDA
|
|
| 775. |
Network;Archiving;
|
|
| 2013-10-09 |
Ağ;Arşivleme;
|
|
| 795. |
System;
|
|
| 2013-09-30 |
Sistem;
|
|
| 824. |
GameSpy
|
|
| 2013-10-01 |
GameSpy
|
|
| 827. |
Quake II
|
|
| 2013-09-30 |
Quake II
|
|
| 832. |
NAT
|
|
| 2013-09-30 |
NAT
|
|
| 851. |
Tor Normal
|
|
| 2013-10-09 |
Tor Normal
|
|
| 852. |
Tor anonymity network
|
|
| 2013-10-09 |
Tor anonim ağ
|
|
| 877. |
Battlefield 1942
|
|
| 2013-10-09 |
Battlefield 1942
|
|
| 879. |
Battlefield 1942 Console
|
|
| 2013-10-09 |
Battlefield 1942 Konsol
|
|
| 880. |
The RemoteConsole administration tool for Battlefield 1942
|
|
| 2013-10-09 |
Battlefield 1942 için Uzak Konsol yönetim aracı
|
|
| 900. |
Dropbox
|
|
| 2013-10-09 |
Dropbox
|
|
| 902. |
Spring game engine
|
|
| 2013-09-30 |
Spring oyun motoru
|
|
| 909. |
OpenArena
|
|
| 2013-10-01 |
OpenArena
|
|
| 913. |
XMPP
|
|
| 2013-10-01 |
XMPP
|
|
| 940. |
IPP
|
|
| 2013-10-09 |
IPP
|
|
| 941. |
Internet Printing Protocol
|
|
| 2013-10-09 |
İnternet Yazdırma Protokolü
|
|
| 955. |
Amule
|
|
| 2013-10-09 |
Amule
|
|
| 990. |
Bitwig
|
|
| 2021-02-19 |
Bitwig
|
|
| 991. |
Multi-platform music-creation system for production, performance and DJing
|
|
| 2021-02-19 |
Prodüksiyon, performans ve DJ'lik için çoklu platform müzik üretme sistemi
|
|
| 992. |
Audio Video;Music;
|
|
| 2021-02-19 |
Ses Video;Müzik;
|
|
| 2021-02-19 |
Ses Video;Muzik;
|
|
| 993. |
Heretic II
|
|
| 2013-10-09 |
Heretic II
|
|
| 1017. |
An easy way to configure your firewall
|
|
| 2013-11-21 |
Güvenlik duvarınızı yapılandırmanın kolay bir yolu
|
|
