Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
229238 of 1017 results
229.
Medium
средње
Translated by Слободан СИМИЋ
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:5
230.
High
много
Translated by Слободан СИМИЋ
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:6
231.
Full
пуно
Translated by Слободан СИМИЋ
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:7
232.
<b>ufw</b>
(no translation yet)
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:8
233.
Lo_gging Gufw activity
Бе_лежење Gufw активности
Translated by Слободан СИМИЋ
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:9
234.
Show confirm dialog for deleting rules
Прикажи дијалог за потврду брисања правила
Translated by Слободан СИМИЋ
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:10
235.
<b>Gufw</b>
<b>Gufw</b>
Translated by Слободан СИМИЋ
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:11
236.
Refresh Interval:
Размак освежавања
Translated by Слободан СИМИЋ
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:12
237.
Less seconds uses more CPU
This interval will apply the next time you expand the Listening Report
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:13
238.
<b>Listening Report</b>
<b>Извештај ослушкивања</b>
Translated by Мирослав Николић
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:15
229238 of 1017 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rastko P, Slobodan Simić, costales, Данило Шеган, Мирослав Николић, Слободан СИМИЋ.