Translations by Ismael Omar
Ismael Omar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 123. |
on
|
|
| 2012-05-24 |
on
|
|
| 160. |
translator-credits
|
|
| 2012-06-08 |
Launchpad Contributions:
Ismael Omar https://launchpad.net/~ismaelhssn
|
|
| 176. |
Preconfigured
|
|
| 2012-05-26 |
Horey loo habeyay
|
|
| 185. |
Simple
|
|
| 2012-05-26 |
Fudud
|
|
| 189. |
From:
|
|
| 2012-06-17 |
Ka:
|
|
| 2012-05-26 |
Ka.
|
|
| 190. |
To:
|
|
| 2012-05-26 |
Ku:
|
|
| 197. |
Rule number to insert
|
|
| 2012-05-26 |
Shuruud nambar la geliyo
|
|
| 199. |
Advanced
|
|
| 2012-05-26 |
Horumarsan
|
|
| 200. |
Firewall
|
|
| 2012-06-06 |
Gaashaanderbiga
|
|
| 2012-05-24 |
Gaashaankaderbiga
|
|
| 201. |
_File
|
|
| 2012-06-06 |
_Feel
|
|
| 205. |
_Edit
|
|
| 2012-06-06 |
_Tafatir
|
|
| 207. |
_Help
|
|
| 2012-06-06 |
_Caawinaad
|
|
| 213. |
<b>Firewall</b>
|
|
| 2012-06-06 |
<b>Gaashaanderbiga</b>
|
|
| 214. |
Add a rule...
|
|
| 2012-06-06 |
Kudar shuruud...
|
|
| 215. |
Add
|
|
| 2012-06-06 |
Kudar
|
|
| 216. |
Remove the selected rule(s)
|
|
| 2012-06-06 |
Bixi shuruuda(ha) la doortay
|
|
| 217. |
Remove
|
|
| 2012-06-06 |
Kasaar
|
|
| 238. |
<b>Listening Report</b>
|
|
| 2012-06-06 |
<b>Dhegeysanayaa Warbixinta</b>
|
|
