|
|
94.
|
|
|
Select just one row
|
|
|
|
|
Izberite samo eno vrstico
|
|
Translated by
Sasa Batistic
|
|
Reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:511 ../gufw/gufw/view/gufw.py:590
|
|
|
95.
|
|
|
You can create a rule from just one row selected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:511
|
|
|
96.
|
|
|
Status: Enabled
|
|
|
|
|
Stanje: omogočeno
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:525
|
|
|
97.
|
|
|
Firewall enabled
|
|
|
|
|
Požarni zid je omogočen
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:526
|
|
|
98.
|
|
|
Status: Disabled
|
|
|
|
|
Stanje: onemogočeno
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:528
|
|
|
99.
|
|
|
Firewall disabled
|
|
|
|
|
Požarni zid je onemogočen
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:529
|
|
|
100.
|
|
|
There was an error changing the firewall status
|
|
|
|
|
Med spreminjanjem stanja požarnega zidu je prišlo do napake
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:540
|
|
|
101.
|
|
|
Restart your firewall to refresh to the real status and please report this bug
|
|
|
|
|
Za osvežitev na realno stanje ponastavite požarni zid in poročajte ta hrošč
|
|
Translated by
Damir Jerovšek
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:540
|
|
|
102.
|
|
|
Delete rule
|
|
|
|
|
Izbriši pravilo
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:555
|
|
|
103.
|
|
|
You will delete all selected rules
|
|
|
|
|
Izbrisali boste vsa izbrana pravila
|
|
Translated by
Sasa Batistic
|
|
Reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:555
|
