Gufw

Browsing Slovenian translation

  1. Series trunk
  2. Template “gufw”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
102 → 111 of 1017 results First • • • Last
102.
Delete rule
Izbriši pravilo
Translated and reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:555
103.
You will delete all selected rules
Izbrisali boste vsa izbrana pravila
Translated by Sasa Batistic
Reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:555
104.
Rule(s) deleted
Pravilo(a) je izbrisano
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:567
105.
Error. Review Gufw Log
Napaka: preglejte dnevnik Gufw
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:570
106.
No rule selected
Ni izbranega pravila
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:575
107.
You have to select a rule
Izbrati morate pravilo
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:575
108.
You can edit just one rule
Urejate lahko zgolj eno pravilo
Translated by Sasa Batistic
Reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:590
109.
Immutable Rule
 
ufw rule > inmutable
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:598
110.
You can't edit a rule added from ufw
Ne morete urejati pravila, dodanega iz ufw
Translated by Damir Jerovšek
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:598
111.
Changing profile:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Menjava profila:
Translated by Sasa Batistic
Reviewed by Damir Jerovšek
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:618
102 → 111 of 1017 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Matic Gradišer, Mitja, Sasa Batistic, costales, neon, Štefan Baebler.