Gufw

Browsing Slovak translation

  1. Series trunk
  2. Template “gufw”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
186 → 195 of 1017 results First • • • Last
186.
Log:
Záznam:
Translated and reviewed by Eduard Hummel
Located in ../data/ui/update.ui.h:4 ../data/ui/add.ui.h:26
187.
Do not Log
Nezaznamenávať
Translated and reviewed by Eduard Hummel
Located in ../data/ui/update.ui.h:12 ../data/ui/add.ui.h:27
188.
Log All
Zaznamenať všetko
Translated and reviewed by Eduard Hummel
Located in ../data/ui/update.ui.h:14 ../data/ui/add.ui.h:29
189.
From:
Od:
Translated by Eduard Hummel
Reviewed by Eduard Hummel
Located in ../data/ui/update.ui.h:18 ../data/ui/add.ui.h:30
190.
To:
Do:
Translated by Eduard Hummel
Reviewed by Eduard Hummel
Located in ../data/ui/update.ui.h:19 ../data/ui/add.ui.h:31
191.
IP
Adresa IP
Translated by Dusan Kazik
Located in ../data/ui/update.ui.h:20 ../data/ui/add.ui.h:32
192.
Paste your current local IP
Vloží vašu aktuálnu lokálnu adresu IP
Translated by Dusan Kazik
Located in ../data/ui/update.ui.h:21 ../data/ui/add.ui.h:33
193.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'
Môžete napísať ako port v tvare „22“ alebo ako rozsah portov v tvare „22:24“
Translated by Dusan Kazik
Located in ../data/ui/update.ui.h:22 ../data/ui/add.ui.h:34
194.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'.
If you're editing a Preconfigured or Simple rule, Interface field must be 'All Interfaces' and the IPs and From Port fields must be empty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Môžete napísať ako port v tvare „22“, ako rozsah portov v tvare „22:24“.
Ak upravujete prednastavené alebo jednoduché pravidlo, v poli rozhranie musí byť vybrané „Všetky rozhrania“ a polia adries IP a portu od musia byť prázdne.
Translated by Dusan Kazik
Located in ../data/ui/update.ui.h:24 ../data/ui/add.ui.h:36
195.
Insert:
Pozícia:
Translated by Dusan Kazik
Located in ../data/ui/add.ui.h:38
186 → 195 of 1017 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Bartkovic, Dusan Kazik, Eduard Hummel, Marián Bača, Martin, Milan Antos, Peter Pulik, costales, gortheb, helix84.