Gufw

Browsing Slovak translation

  1. Series trunk
  2. Template “gufw”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
91 → 100 of 1017 results First • • • Last
91.
Routed:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Presmerovanie:
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:487
92.
Routed policy changed
Politika presmerovania zmenená
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:488
93.
There was an error changing the routed policy
Nastala chyba pri zmene politiky presmerovania
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:490
94.
Select just one row
Výber iba jedného riadku
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:511 ../gufw/gufw/view/gufw.py:590
95.
You can create a rule from just one row selected
Pravidlo môžete vytvoriť iba z jedného vybraného riadku
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:511
96.
Status: Enabled
Stav: povolená
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:525
97.
Firewall enabled
Brána firewall povolená
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:526
98.
Status: Disabled
Stav: zakázaná
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:528
99.
Firewall disabled
Brána firewall zakázaná
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:529
100.
There was an error changing the firewall status
Nastala chyba pri zmene stavu brány firewall
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:540
91 → 100 of 1017 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Bartkovic, Dusan Kazik, Eduard Hummel, Marián Bača, Martin, Milan Antos, Peter Pulik, costales, gortheb, helix84.