Gufw

Browsing Slovak translation

  1. Series trunk
  2. Template “gufw”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
81 → 90 of 1017 results First • • • Last
81.
Gufw Log: Removed
Záznam aplikácia Gufw: odstránený
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:421
82.
Gufw Log removed
Záznam aplikácie Gufw odstránený
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:422
83.
Text copied to clipboard
Text skopírovaný do schránky
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:427
84.
Incoming:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Prichádzajúca komunikácia:
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:468
85.
Incoming policy changed
Politika prichádzajúcej komunikácie zmenená
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:469
86.
There was an error changing the incoming policy
Nastala chyba pri zmene politiky prichádzajúcej komunikácie
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:471
87.
Restart your firewall to refresh to the real status
and please report this bug
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Reštartujte vašu bránu firewall na obnovenie
skutočného stavu a nahláste túto chybu, prosím
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:471 ../gufw/gufw/view/gufw.py:479 ../gufw/gufw/view/gufw.py:490
88.
Outgoing:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Odchádzajúca komunikácia:
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:476
89.
Outgoing policy changed
Politika odchádzajúcej komunikácie zmenená
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:477
90.
There was an error changing the outgoing policy
Nastala chyba pri zmene politiky odchádzajúcej komunikácie
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:479
81 → 90 of 1017 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Bartkovic, Dusan Kazik, Eduard Hummel, Marián Bača, Martin, Milan Antos, Peter Pulik, costales, gortheb, helix84.