Gufw

Browsing Slovak translation

  1. Series trunk
  2. Template “gufw”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
71 → 80 of 1017 results First • • • Last
71.
Profile imported:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Importovaný profil:
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:372
72.
Profile imported, now you can choose it in the profiles
Profil bol importovaný. Teraz ho môžete zvoliť spomedzi profilov.
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:373
73.
Export Profile
Export profilu
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:376
74.
Export cancelled
Exportovanie zrušené
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:379
75.
Profile exported:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Exportovaný profil:
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:386
76.
Profile exported
Profil exportovaný
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:387
77.
Reset Firewall
Obnovenie brány firewall
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:411
78.
This will remove all rules in the current
profile and disable the firewall
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Týmto sa odstránia všetky pravidlá v aktuálnom
profile a zakáže sa brána firewall
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:411
79.
Do you want to continue?
Chcete pokračovať?
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:411 ../gufw/gufw/view/gufw.py:555
80.
Removed rules and reset firewall!
Odstránené pravidlá a obnovená brána firewall!
Translated by Dusan Kazik
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:416
71 → 80 of 1017 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Bartkovic, Dusan Kazik, Eduard Hummel, Marián Bača, Martin, Milan Antos, Peter Pulik, costales, gortheb, helix84.