|
|
18.
|
|
|
Error: Firewall is disabled
|
|
|
|
|
Villa: Eldveggurinn er ekki virkur
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:376
|
|
|
19.
|
|
|
The firewall has to be enabled first
|
|
|
|
|
Fyrst þarf að virkja eldvegginn
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:376
|
|
|
20.
|
|
|
Error running:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Villa við keyrslu:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:406 ../gufw/gufw/view/gufw.py:569
|
|
|
21.
|
|
|
Rule(s) added
|
|
|
|
|
Reglu(m) bætt við
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:410
|
|
|
22.
|
|
|
Warning: Some rules added. Review the log
|
|
|
|
|
Aðvörun: nokkrum reglum bætt við. Skoðaðu Gufw-annálinn
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:413
|
|
|
23.
|
|
|
Error: No rules added. Review the log
|
|
|
|
|
Villa: engum reglum bætt við. Skoðaðu Gufw-annálinn
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:416
|
|
|
24.
|
|
|
Insert Port
|
|
|
|
|
Settu inn gátt
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:432
|
|
|
25.
|
|
|
You need to insert a port in the port field
|
|
|
|
|
Þú verður að setja inn gátt í gáttarreitinn
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:432
|
|
|
26.
|
|
|
Edward Snowden's Greatest Fear
|
|
|
|
|
Helsti ótti Edwards Snowden
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:436
|
|
|
27.
|
|
|
"Nothing Will Change"
|
|
|
|
|
"Ekkert mun breytast"
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:436
|
