|
|
65.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Villa
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:359 ../gufw/gufw/view/gufw.py:363
|
|
|
66.
|
|
|
Filename has wrong permissions (not 600). Trust only on your exported profiles
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:359
|
|
|
67.
|
|
|
Filename has not valid characters. Rename the file 
to only letters, numbers, dashes and underscores |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Skráarheitið inniheldur ógilda stafi, það má einungis
innihalda lágstafi, tölustafi, bandstrik eða undirstrik |
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:363
|
|
|
68.
|
|
|
Operation cancelled
|
|
|
|
|
Hætt var við aðgerð
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:367
|
|
|
69.
|
|
|
Profile already exists
|
|
|
|
|
Sniðið er þegar til staðar
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:368
|
|
|
70.
|
|
|
Delete it before from the Preferences Window or rename the file (the profile will be the filename)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:368
|
|
|
71.
|
|
|
Profile imported:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Snið flutt inn:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:372
|
|
|
72.
|
|
|
Profile imported, now you can choose it in the profiles
|
|
|
|
|
Snið flutt inn, nú geturðu valið það í listanum yfir snið
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:373
|
|
|
73.
|
|
|
Export Profile
|
|
|
|
|
Flytja út snið
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:376
|
|
|
74.
|
|
|
Export cancelled
|
|
|
|
|
Hætt við útflutning
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:379
|
