Translations by Baldur
Baldur has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Show extended actions
|
|
2010-05-23 |
Birta frekari stillingar
|
|
~ |
Outgoing:
|
|
2010-05-23 |
Útfarandi:
|
|
~ |
Incoming:
|
|
2010-05-23 |
Innkomandi:
|
|
~ |
<b>Rules</b>
|
|
2010-05-23 |
<b>Reglur</b>
|
|
~ |
Error performing operation
|
|
2010-05-23 |
Það kom upp villa við að framkvæma þessa aðgerð
|
|
~ |
Rule added
|
|
2010-05-23 |
Reglu var bætt við
|
|
~ |
Error: Insert a port number
|
|
2010-05-23 |
Villa: Sláðu inn númer á gátt
|
|
~ |
Removing rules...
|
|
2010-05-23 |
Fjarlægi reglur...
|
|
~ |
Deny all INCOMING traffic
|
|
2010-05-23 |
Banna alla umferð sem kemur INN
|
|
~ |
Allow all INCOMING traffic
|
|
2010-05-23 |
Heimila alla umferð sem kemur INN
|
|
~ |
Select rule(s)
|
|
2010-05-23 |
Veldu reglu
|
|
~ |
Reject all INCOMING traffic
|
|
2010-05-23 |
Synja allri umferð sem kemur INN
|
|
~ |
Deny all OUTGOING traffic
|
|
2010-05-23 |
Banna alla umferð sem fer ÚT
|
|
~ |
Allow all OUTGOING traffic
|
|
2010-05-23 |
Heimila alla umferð sem fer ÚT
|
|
~ |
Reject all OUTGOING traffic
|
|
2010-05-23 |
Synja allri umferð sem fer ÚT
|
|
~ |
Action
|
|
2010-05-23 |
Aðgerð
|
|
~ |
From
|
|
2010-05-23 |
Frá
|
|
~ |
Disabled firewall
|
|
2010-05-23 |
Eldvegurinn er óvirkur
|
|
~ |
Enabled firewall
|
|
2010-05-23 |
Eldvegurinn er virkur
|
|
~ |
To
|
|
2010-05-23 |
Til
|
|
79. |
Do you want to continue?
|
|
2010-05-23 |
Viltu halda áfram?
|
|
80. |
Removed rules and reset firewall!
|
|
2010-05-23 |
Fjarlægði allar reglur og endurræsti eldveginn!
|
|
176. |
Preconfigured
|
|
2010-05-23 |
Forstillt
|
|
185. |
Simple
|
|
2010-05-23 |
Einfalt
|
|
199. |
Advanced
|
|
2010-05-23 |
Nánari stillingar
|
|
200. |
Firewall
|
|
2010-05-23 |
Eldveggur
|
|
201. |
_File
|
|
2010-05-23 |
_Skrá
|
|
205. |
_Edit
|
|
2010-05-23 |
_Breyta
|
|
207. |
_Help
|
|
2010-05-23 |
_Hjálp
|