Gufw

Browsing Hungarian translation

  1. Series trunk
  2. Template “gufw”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
105 → 114 of 1017 results First • • • Last
105.
Error. Review Gufw Log
Hiba. Tekintse át a Gufw naplót
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:570
106.
No rule selected
Nincs kiválasztott szabály
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:575
107.
You have to select a rule
Ki kell választania egy szabályt
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:575
108.
You can edit just one rule
Csak egy szabályt szerkeszthet
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:590
109.
Immutable Rule
 
ufw rule > inmutable
Nem módosítható szabály
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:598
110.
You can't edit a rule added from ufw
Nem módosíthat ufw-ből hozzáadott szabályt
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:598
111.
Changing profile:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Profil módosítása:
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:618
112.
ALLOW
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ENGEDÉLYEZÉS
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:687
113.
DENY
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
TILTÁS
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:688
114.
REJECT
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ELUTASÍTÁS
Translated and reviewed by Kristóf Kiszel
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:689
105 → 114 of 1017 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Kisterenyei, DarabosJ, Enjam, Gabor Kelemen, Gergely Szarka, HORVATH, Akos, Horváth Árpád, Kristóf Kiszel, Laszlo Espadas, Laszlo Kardos, Richard Somlói, Sz. Gábor, Szűcs Kornél Géza, Sümegi Csaba, costales, herpderp, xunil, zs.dani1@gmail.com, zseller.