Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1120 of 70 results
61.
You'll find more information in the community documentation :)
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:325
66.
Filename has wrong permissions (not 600). Trust only on your exported profiles
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:359
70.
Delete it before from the Preferences Window or rename the file (the profile will be the filename)
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:368
91.
Routed:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:487
92.
Routed policy changed
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:488
93.
There was an error changing the routed policy
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:490
118.
FWD
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:693
120.
(log)
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:695
121.
(log-all)
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:696
128.
Insert number bigger that number of rules
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:794
1120 of 70 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio, costales, enolp, ivarela.