Gufw

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series testing
  2. Template “gufw”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
15 → 24 of 560 results First • • • Last
15.
Both
二者都
Translated by costales
Located in ../data/ui/update.ui.h:15 ../data/ui/add.ui.h:8
16.
TCP
TCP
Translated by cthbleachbit
Located in ../data/ui/update.ui.h:16 ../data/ui/add.ui.h:18
17.
UDP
UDP
Translated by cthbleachbit
Located in ../data/ui/update.ui.h:17 ../data/ui/add.ui.h:19
18.
From:
从：
Translated and reviewed by zhanshime
Located in ../data/ui/update.ui.h:18 ../data/ui/add.ui.h:30
19.
To:
至：
Translated and reviewed by zhanshime
Located in ../data/ui/update.ui.h:19 ../data/ui/add.ui.h:31
20.
Paste your current local IP
粘贴你当前的本地IP
Translated by costales
Located in ../data/ui/update.ui.h:21 ../data/ui/add.ui.h:33
21.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'
(no translation yet)
Located in ../data/ui/update.ui.h:21
22.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'
你可以写一个端口为“22”或一个端口范围为'22：24'
Translated by costales
Located in ../data/ui/update.ui.h:22 ../data/ui/add.ui.h:34
23.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'.
If you're editing a Preconfigured or Simple rule, Interface field must be 'All Interfaces' and the IPs and From Port fields must be empty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/update.ui.h:23
24.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'.
If you're editing a Preconfigured or Simple rule, Interface field must be 'All Interfaces' and the IPs and From Port fields must be empty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
你可以写一个端口为“22”或一个端口范围为'22：24'。
如果你正在编辑一个预配置或简单的规则，接口字段必须是“所有的接口”，并且IP地址和从端口字段必须为空。
Translated by costales
Located in ../data/ui/update.ui.h:24 ../data/ui/add.ui.h:36
15 → 24 of 560 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Dick Chen, Eric Xu, Feng Chao, Huang Zhen, Jim Chen, JinYu, Luo Lei, Mo, Rimits, Tao Wei, Tolbkni Kao, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YunQiang Su, costales, cthbleachbit, williamjoy, zhanshime, 大宝, 艾辛克.