|
287.
|
|
|
Internet Relay Chat on official port 194 (rarely used)
|
|
|
|
Internet Relay Chat na porta oficial 194 (raramente usada)
|
|
Translated by
Celio Alves
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:153
|
|
288.
|
|
|
Network;IRC;
|
|
|
|
Rede;IRC;
|
|
Translated by
Celio Alves
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:154
|
|
289.
|
|
|
Internet Relay Chat on common default port 6667, using nf_conntrack_irc DCC helper
|
|
|
|
Internet Relay Chat na porta padrão comum 6667, usando assistente nf_conntrack_irc DCC
|
|
Translated by
Paulo Giovanni Pereira
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:156
|
|
290.
|
|
|
Internet Relay Chat on SSL default port 6697
|
|
|
|
Internet Relay Chat na porta padrão SSL 6697
|
|
Translated by
Paulo Giovanni Pereira
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:158
|
|
291.
|
|
|
A webcam viewer for web servers with an optional Java-based viewer
|
|
|
|
Um visualizador de webcam para servidores web com um visualizador baseado em Java opcional
|
|
Translated by
Paulo Giovanni Pereira
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:807
|
|
292.
|
|
|
Network;Audio Video;Video;
|
|
|
|
Rede;Áudio Vídeo;Vídeo;
|
|
Translated by
Celio Alves
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:808
|
|
293.
|
|
|
Cross-platform BitTorrent client GUI written with Qt4
|
|
|
|
Cliente BitTorrent multiplataforma escrito em Qt4
|
|
Translated by
Celio Alves
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:668
|
|
294.
|
|
|
Network UPS Tools
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:9
|
|
295.
|
|
|
A free, open source 3D RTS game server
|
|
|
|
Um servidor de jogos, gratuito, de código aberto 3D RTS
|
|
Translated by
Paulo Giovanni Pereira
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:353
|
|
296.
|
|
|
TeamSpeak 3 voice service
|
|
|
|
Serviço de voz TeamSpeak 3
|
|
Translated by
Celio Alves
|
|
Reviewed by
Rafael Neri
|
|
|
|
Located in
../DEV_extra_translations/extra_translations.py:390
|