Gufw

Browsing Dutch translation

  1. Series testing
  2. Template “gufw”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 160 results First • Previous • • Last
21.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'
(no translation yet)
Located in ../data/ui/update.ui.h:21
23.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'.
If you're editing a Preconfigured or Simple rule, Interface field must be 'All Interfaces' and the IPs and From Port fields must be empty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/update.ui.h:23
37.
Logging Gufw activity
(no translation yet)
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:9
62.
Visit this web (copy & paste):
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:256 ../gufw/view/gufw.py:260
72.
You do not need it. After you do all of the changes in Gufw, the settings are still in place until the next restart.
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:200
102.
Gufw Log: Refresh
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:345
130.
Work
(no translation yet)
Located in ../gufw/model/basic.py:194
183.
Proprietary Voice over IP service and software application.
(no translation yet)
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:150
211.
A real-time strategy game by TimeGate Studios
(no translation yet)
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:793
222.
A RTS game with RPG and stealth elements from Nival Interactive
(no translation yet)
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:569
1 → 10 of 160 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriaan Callaerts, Dragnadh, Frank Peeters, Hannie Dumoleyn, KarelWullaert, Marc, Metal724, Michael Roubos, Pieter Boelens, Pieter Van den Berghe, Pim de Greef, Pjotr, Pjotr12345, PjotrAmslap, Removed by request, Soul-Sing, StevenA, rob.