Gufw

Browsing Greek translation

  1. Series testing
  2. Template “gufw”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
18 → 27 of 560 results First • • • Last
18.
From:
Από:
Translated by Michalis Zisis
Reviewed by George Christofis
Located in ../data/ui/update.ui.h:18 ../data/ui/add.ui.h:30
19.
To:
Μέχρι:
Translated by vagelism
Reviewed by George Christofis
Located in ../data/ui/update.ui.h:19 ../data/ui/add.ui.h:31
20.
Paste your current local IP
Επικόλληση της τρέχουσα τοπικής διεύθυνσης IP
Translated and reviewed by George Christofis
Located in ../data/ui/update.ui.h:21 ../data/ui/add.ui.h:33
21.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'
Μπορείτε να γράψετε μια θύρα όπως '22' ή ένα εύρος θυρών όπως '22:24'
Translated and reviewed by George Christofis
Located in ../data/ui/update.ui.h:21
22.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'
Μπορείτε να γράψετε μια θύρα όπως '22' ή ένα εύρος θυρών όπως '22:24'
Translated and reviewed by George Christofis
Located in ../data/ui/update.ui.h:22 ../data/ui/add.ui.h:34
23.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'.
If you're editing a Preconfigured or Simple rule, Interface field must be 'All Interfaces' and the IPs and From Port fields must be empty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/update.ui.h:23
24.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'.
If you're editing a Preconfigured or Simple rule, Interface field must be 'All Interfaces' and the IPs and From Port fields must be empty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/update.ui.h:24 ../data/ui/add.ui.h:36
25.
Rule Name:
Όνομα κανόνα:
Translated and reviewed by George Christofis
Located in ../data/ui/update.ui.h:24 ../data/ui/add.ui.h:20
26.
Interface:
Διεπαφή:
Translated and reviewed by George Christofis
Located in ../data/ui/update.ui.h:28 ../data/ui/add.ui.h:39
27.
You need to insert an IP
Απαιτείται να εισάγετε μία διεύθυνση IP
Translated and reviewed by George Christofis
Located in ../gufw/view/update.py:129 ../gufw/view/update.py:146
18 → 27 of 560 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charis Kouzinopoulos, Dimitris Spentzos, George Christofis, George Kontis, Michalis Zisis, Nikos Diakantonis, Panagiotis Ligopsychakis, Vasilis Kosmidis, Vasilis Mavroudis, vagelism, Μιχάλης.