Gufw

Browsing Catalan translation

  1. Series testing
  2. Template “gufw”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
11 → 20 of 364 results First • • • Last
46.
Application Name:
(no translation yet)
Located in ../data/ui/add.ui.h:5
48.
Copy app values and jump to Advanced Tab
(no translation yet)
Located in ../data/ui/add.ui.h:15
53.
Insert on line:
(no translation yet)
Located in ../data/ui/add.ui.h:23
62.
Visit this web (copy & paste):
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:256 ../gufw/view/gufw.py:260
64.
What is Gufw?
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:297
65.
An uncomplicated way to manage your firewall. Easy, simple, nice and useful! :)
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:207
72.
You do not need it. After you do all of the changes in Gufw, the settings are still in place until the next restart.
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:200
76.
Well, the behaviour is such that when you change or import a profile, or when you edit a rule, Gufw readds that rule, then ufw readds for IPv4 and IPv6.
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:309
84.
I want even more! :)
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:324
85.
Visit the community documentation
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:325
11 → 20 of 364 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ezeki13, Gerardb, Iván-Benjamín García Torà, Joan Duran, Josep Sànchez, Pedro Carrasco, Rafael Carreras, Robert Antoni Buj Gelonch, Vicente Balaguer, costales, pokoli.