Gufw

Browsing Catalan translation

  1. Series testing
  2. Template “gufw”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
91 → 100 of 560 results First • • • Last
91.
Profile already exists
El perfil ja existeix
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:368
92.
Profile imported
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:316
93.
Profile imported, now you can choose it in the profiles
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:373
94.
Export Profile
Exporta un perfil
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:376
95.
Export cancelled
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:379
96.
Profile exported with Gufw rules
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:330
97.
Profile exported
Perfil exportat
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:387
98.
Reset Firewall
Restabliment el tallafoc
Translated and reviewed by Robert Antoni Buj Gelonch
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:411
99.
This will remove all rules in the current profile and disable the firewall
(no translation yet)
Located in ../gufw/view/gufw.py:354
100.
Do you want to continue?
Voleu continuar?
Translated by Rafael Carreras
Reviewed by costales
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:411 ../gufw/gufw/view/gufw.py:555
91 → 100 of 560 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ezeki13, Gerardb, Iván-Benjamín García Torà, Joan Duran, Josep Sànchez, Pedro Carrasco, Rafael Carreras, Robert Antoni Buj Gelonch, Vicente Balaguer, costales, pokoli.