Gufw

Browsing Afrikaans translation

  1. Series testing
  2. Template “gufw”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
16 → 25 of 560 results First • • • Last
16.
TCP
TCP
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/ui/update.ui.h:16 ../data/ui/add.ui.h:18
17.
UDP
UDP
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/ui/update.ui.h:17 ../data/ui/add.ui.h:19
18.
From:
Vanaf:
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/ui/update.ui.h:18 ../data/ui/add.ui.h:30
19.
To:
Aan:
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/ui/update.ui.h:19 ../data/ui/add.ui.h:31
20.
Paste your current local IP
Plak jou huidige plaaslike IP
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/ui/update.ui.h:21 ../data/ui/add.ui.h:33
21.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'
Jy kan skryf 'n poort as '22' of 'n poort range as '22:24'
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/ui/update.ui.h:21
22.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'
Jy kan 'n poort skryf as '22' of 'n poort range as '22:24'
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/ui/update.ui.h:22 ../data/ui/add.ui.h:34
23.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'.
If you're editing a Preconfigured or Simple rule, Interface field must be 'All Interfaces' and the IPs and From Port fields must be empty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Jy kan skryf 'n poort as '22' of 'n poort range as '22:24'
As jy're redigering 'n Vooraf gekonfigureerde of Eenvoudige reël, Koppelvlak veld moet wees 'Alle Koppelvlakke' en die IPs en Vanaf Poort velds moet leeg wees.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/ui/update.ui.h:23
24.
You can write a port as '22' or a port range as '22:24'.
If you're editing a Preconfigured or Simple rule, Interface field must be 'All Interfaces' and the IPs and From Port fields must be empty.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Jy kan 'n poort skryf as '22' of 'n poort range as '22:24'.
As jy is redigering 'n Gepreconfigureerd of Eenvoudige reël, Koppelvlak veld moet wees 'All Interfaces' en die IPs en Vanaf Poort velds moet wees leeg.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/ui/update.ui.h:24 ../data/ui/add.ui.h:36
25.
Rule Name:
Reël Naam:
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in ../data/ui/update.ui.h:24 ../data/ui/add.ui.h:20
16 → 25 of 560 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, Pieter Van den Berghe.