Translation status

To translate the application, go to the version that you want translate: https://launchpad.net/gui-ufw/+series
To translate the menu entry is here.

Owner: costales

Permissions

Gufw is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2015-04-29 18:18:25 UTC 2015-04-29
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-07 15:09:53 UTC 2011-04-07 Arbri Cungu
Arabic 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-01-30 00:01:28 UTC 2011-01-30 costales
Armenian 100.00  100.0% untranslated 2 2 1 1 0 2014-03-01 07:59:12 UTC 2014-03-01
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-04-22 07:17:53 UTC 2010-04-22 costales
Azerbaijani 100.00  100.0% untranslated 2 2 1 1 0 2013-11-04 07:13:41 UTC 2013-11-04
Bengali 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2011-06-16 17:09:27 UTC 2011-06-16
Bosnian 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2011-08-30 22:42:32 UTC 2011-08-30
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-24 01:18:13 UTC 2011-04-24 André Gondim
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-27 08:14:25 UTC 2011-04-27 Svetoslav Stefanov
Burmese 100.00  100.0% untranslated 2 2 1 1 0 2012-08-30 08:51:55 UTC 2012-08-30
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2017-12-06 16:11:29 UTC 2017-12-06 Robert Antoni Buj Gelonch
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-09-06 15:54:48 UTC 2008-09-06 Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-08 00:15:38 UTC 2011-05-08 Pin-hsien Lee
Creek 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2016-04-12 08:31:06 UTC 2016-04-12
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-05 21:22:44 UTC 2011-03-05 Saša Teković
Czech 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-01-30 00:02:08 UTC 2011-01-30 Konki
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-04-03 10:56:26 UTC 2014-04-03 Alan Mortensen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-30 00:03:21 UTC 2011-01-30 user109519
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-05 08:34:26 UTC 2011-03-05 Hew
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-09 08:20:06 UTC 2011-08-09 Michael Moroni
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-20 22:43:18 UTC 2010-10-20 Tarmo Ilves
Faroese 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 0 0 2010-10-20 22:48:45 UTC 2010-10-20 costales
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-30 00:02:35 UTC 2011-01-30 costales
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-26 08:32:03 UTC 2011-03-26 Quentin Pagès
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-30 00:02:45 UTC 2011-01-30 Miguel Anxo Bouzada
Georgian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 0 0 2010-12-09 12:34:56 UTC 2010-12-09 Giorgi Maghlakelidze
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-20 22:43:50 UTC 2010-10-20 costales
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-30 00:02:32 UTC 2011-01-30 John Xygonakis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
Hebrew 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 1 1 0 2010-10-20 22:47:14 UTC 2010-10-20 Yaron
Hindi 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2012-11-16 21:04:38 UTC 2012-11-16
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-30 00:03:12 UTC 2011-01-30 Sümegi Csaba
Hunsrik 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-07 17:56:25 UTC 2011-02-07 Adriano Steffler
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-10-20 22:48:41 UTC 2010-10-20 Baldur
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-30 00:03:16 UTC 2011-01-30 Hertatijanto Hartono
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-09 09:54:05 UTC 2012-03-09 Guybrush88
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-09-19 15:33:43 UTC 2011-09-19 Shushi Kurose
Kazakh 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2012-01-08 07:46:34 UTC 2012-01-08
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-13 15:51:02 UTC 2008-10-13 Seonghun Lim
Kurdish 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 0 0 2014-04-19 09:15:44 UTC 2014-04-19
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
Latin 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2012-07-16 13:12:58 UTC 2012-07-16 Jari
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-06 11:41:01 UTC 2011-03-06 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2016-03-19 20:33:26 UTC 2016-03-19 Moo
Macedonian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 0 0 2008-09-05 23:32:07 UTC 2008-09-05 Мартин Спасовски
Northern Sami 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2012-10-23 22:08:47 UTC 2012-10-23
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-23 11:24:18 UTC 2011-02-23 Mathias Bynke
Occitan (post 1500) 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 0 0 2011-11-16 20:16:12 UTC 2011-11-16
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
Persian 100.00  100.0% untranslated 2 2 1 1 0 2011-08-31 18:26:15 UTC 2011-08-31
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-04 21:51:52 UTC 2011-02-04 Arkadiusz Błasiak
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-09-22 17:20:32 UTC 2008-09-22 Bruno Guerreiro
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-05 13:42:15 UTC 2011-05-05 Stas Solovey
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-17 01:15:12 UTC 2011-03-17 Мирослав Николић
Sinhalese 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 0 0 2013-06-03 05:22:13 UTC 2013-06-03
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-30 00:03:24 UTC 2011-01-30 Marián Bača
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-30 00:03:42 UTC 2011-01-30 costales
Somali 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2012-05-23 20:35:23 UTC 2012-05-23
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-06 13:31:03 UTC 2011-02-06 Monkey
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-05 19:17:08 UTC 2011-03-05 Daniel Nylander
Tagalog 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2009-07-26 08:05:11 UTC 2009-07-26
Tajik 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2018-01-11 05:58:40 UTC 2018-01-11
Tamil 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 0 0 2012-01-08 05:30:37 UTC 2012-01-08
Telugu 100.00  100.0% untranslated 2 2 1 1 0 2011-08-30 02:05:10 UTC 2011-08-30
Thai 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 1 1 0 2010-10-20 22:45:56 UTC 2010-10-20 SiraNokyoongtong
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-10 06:41:42 UTC 2011-03-10 Kaya Zeren
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-30 11:04:42 UTC 2011-03-30 Bogdan Shulga
Urdu 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2010-11-02 16:26:41 UTC 2010-11-02
Uyghur 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 0 0 2013-06-23 23:25:15 UTC 2013-06-23
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-24 13:53:43 UTC 2011-04-24 Lê Trường An
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated