Gufw

Browsing Chinese (Simplified) translation

Series gufw-15.04
Template “gufw”
Chinese (Simplified) (zh_CN)

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

Translating using as a guide.

25.

English:

Network;Remote Access;

Current Chinese (Simplified):

网络；远程访问

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:592

26.

English:

It may be a security risk to use a default allow policy for RDP

Current Chinese (Simplified):

使用默认的远程桌面协议存在安全风险

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:593 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:596 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:728 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:764 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:767 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:770 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:773 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:776 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:779 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:782 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:785

27.

English:

Conquest

Current Chinese (Simplified):

征伐

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:50

28.

English:

A space warfare game

Current Chinese (Simplified):

一款太空战游戏

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:51 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:53

29.

English:

Conquest Metaserver

Current Chinese (Simplified):

Conquest Metaserver

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:52

30.

English:

Serious Sam II

Current Chinese (Simplified):

英雄萨姆2

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:796

31.

English:

FPS by Croteam

Current Chinese (Simplified):

一款由Croteam制作的第一人称射击游戏

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:797 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:826

32.

English:

SAMBA

Current Chinese (Simplified):

SAMBA

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:86

33.

English:

SMB/CIFS protocol for Unix systems, allowing you to serve files and printers to Windows, NT, OS/2 and DOS clients

Current Chinese (Simplified):

Unix系统的SMB/CIFS协议，让你的文件和打印机服务于Windows，NT，OS/2和DOS客户端

Translated by costales on 2014-12-12

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:87

34.

English:

Network;Services;|Network;File Transfer

Current Chinese (Simplified):

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:88

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel, Aron Xu, Dick Chen, Eric Xu, Feng Chao, Jim Chen, JinYu, Luo Lei, Mo, Rimits, Tao Wei, Tolbkni Kao, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YunQiang Su, costales, cthbleachbit, hackson99, williamjoy, zhanshime, 大宝, 艾辛克.