Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
985994 of 995 results
985.
on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
päällä
Translated by emp
Reviewed by Heidi Mattila
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:698
986.
Gufw profile
Gufw-profiili
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:741
987.
All files
Kaikki tiedostot
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:745
988.
Insert IP/Ports
Syötä IP/portit
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:785
989.
You need to insert IP/ports in to/from fields
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:785
990.
Insert number bigger that number of rules
(no translation yet)
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:794
991.
By example, if you have 3 rules, you can't insert a rule into position 4
Jos sinulla on esimerkiksi 3 sääntöä, et voi siirtää sääntö kohtaan 4
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/gufw.py:794
992.
No changes were made!
Muutoksia ei tehty!
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/update.py:244
993.
Editing rule (Removing):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Muokataan sääntöä (poistetaan):
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/update.py:251
994.
Editing rule (Adding):
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Muokataan sääntöä (lisätään):
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../gufw/gufw/view/update.py:257
985994 of 995 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Ojala, Hannu Vilponen, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Mikko Koskenranta, costales, emp.