|
|
854.
|
|
|
All
|
|
|
Append new apps
|
|
|
|
|
Todos
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:139 ../gufw/gufw/view/add.py:268
../gufw/gufw/view/add.py:538 ../gufw/gufw/view/add.py:545
../gufw/gufw/view/add.py:553 ../gufw/gufw/view/add.py:567
../gufw/gufw/view/add.py:569 ../gufw/gufw/view/add.py:571
|
|
|
855.
|
|
|
Ports:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Puertos:
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:153 ../gufw/gufw/view/add.py:366
|
|
|
856.
|
|
|
Choose a TCP or UDP Protocol with a range of ports
|
|
|
|
|
Selecciona un protocolo TCP o UDP con un rango de puertos
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:195 ../gufw/gufw/view/add.py:204
../gufw/gufw/view/update.py:134
|
|
|
857.
|
|
|
The IP/Port will be forward to this interface
|
|
|
|
|
El IP/Port sera reenviado a esta interfaz
|
|
Translated by
Ernesto Escorcia Gomez
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:351 ../gufw/gufw/view/update.py:188
|
|
|
858.
|
|
|
You need to set an Interface for forwarding to this another interface
|
|
|
|
|
Necesita establecer una interfaz para avanzar a esta otra interfaz
|
|
Translated by
Ernesto Escorcia Gomez
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:354 ../gufw/gufw/view/update.py:191
|
|
|
859.
|
|
|
Error: Firewall is disabled
|
|
|
|
|
Error: Cortafuegos esta desactivado
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:376
|
|
|
860.
|
|
|
The firewall has to be enabled first
|
|
|
|
|
Primero tiene que activarse el cortafuegos
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:376
|
|
|
861.
|
|
|
Error running:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Error ejecutando:
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:406 ../gufw/gufw/view/gufw.py:569
|
|
|
862.
|
|
|
Rule(s) added
|
|
|
|
|
Regla/s añadida/s
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:410
|
|
|
863.
|
|
|
Warning: Some rules added. Review the log
|
|
|
|
|
Advertencia: Alguna/s regla/s añadida/s. Revisa el registro
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/add.py:413
|
