|
948.
|
|
|
There was an error changing the incoming policy
|
|
|
|
Hubo un error cambiando la política entrante
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:471
|
|
949.
|
|
|
Restart your firewall to refresh to the real status
and please report this bug
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Reinicie su cortafuegos para refrescar el estado actual
y por favor, informe de este error
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:471 ../gufw/gufw/view/gufw.py:479
../gufw/gufw/view/gufw.py:490
|
|
950.
|
|
|
Outgoing:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Saliente:
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:476
|
|
951.
|
|
|
Outgoing policy changed
|
|
|
|
Cambiada política saliente
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:477
|
|
952.
|
|
|
There was an error changing the outgoing policy
|
|
|
|
Hubo un error cambiando la política saliente
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:479
|
|
953.
|
|
|
Routed:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Enrutado:
|
|
Translated by
Oscar Fabian Prieto Gonzalez
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:487
|
|
954.
|
|
|
Routed policy changed
|
|
|
|
Política de enrutado cambiada
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:488
|
|
955.
|
|
|
There was an error changing the routed policy
|
|
|
|
Hubo un error al cambiar la política de enrutado
|
|
Translated by
Oscar Fabian Prieto Gonzalez
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:490
|
|
956.
|
|
|
Select just one row
|
|
|
|
Selecione sólo una fila
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:511 ../gufw/gufw/view/gufw.py:590
|
|
957.
|
|
|
You can create a rule from just one row selected
|
|
|
|
Puede crear una regla desde sólo una fila seleccionada
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:511
|