|
|
921.
|
|
|
The ports on the live system in the listening state for TCP and the open state for UDP.
|
|
|
|
|
Los puertos en el sistema en estado escuchando para TCP y en estado abierto para UDP.
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:323
|
|
|
922.
|
|
|
I want even more!
|
|
|
|
|
¡Quiero más!
|
|
Translated by
Ernesto Escorcia Gomez
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:324
|
|
|
923.
|
|
|
You'll find more information in the community documentation :)
|
|
|
|
|
Encontrará más informacion en la documentacion de la comunidad :)
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:325
|
|
|
924.
|
|
|
Visit this web (please, copy & paste in your browser):
|
|
|
|
|
Visite esta web (por favor, copie y pegue en su navegador):
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:334 ../gufw/gufw/view/gufw.py:338
../gufw/gufw/view/gufw.py:341
|
|
|
925.
|
|
|
Import Profile
|
|
|
|
|
Importar perfil
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:349
|
|
|
926.
|
|
|
Import cancelled
|
|
|
|
|
Importación cancelada
|
|
Translated by
Pablo Lezaeta
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:355
|
|
|
927.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Error
|
|
Translated and reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:359 ../gufw/gufw/view/gufw.py:363
|
|
|
928.
|
|
|
Filename has wrong permissions (not 600). Trust only on your exported profiles
|
|
|
|
|
El archivo tiene permisos no válidos (no 600). Confíe sólo en sus perfiles exportados.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:359
|
|
|
929.
|
|
|
Filename has not valid characters. Rename the file 
to only letters, numbers, dashes and underscores |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
El nombre de archivo tiene carácteres no válidos. Renombre el archivo
con solo letras, números, guiones o guiones bajos |
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:363
|
|
|
930.
|
|
|
Operation cancelled
|
|
|
|
|
Operación cancelada
|
|
Translated by
Pablo Lezaeta
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/view/gufw.py:367
|
