Gufw

Browsing German translation

  1. Series gufw-15.04
  2. Template “gufw”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
783 → 792 of 995 results First • • • Last
783.
Less seconds uses more CPU
This interval will apply the next time you expand the Listening Report
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kürzere Intervalle belasten die CPU stärker.
Die Änderung wird beim nächsten Öffnen des Lauschberichtes wirksam.
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:13
784.
<b>Listening Report</b>
<b>Lauschbericht</b>
Translated by Hendrik Schrieber
Reviewed by Mario Blättermann
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:15
785.
Add a profile
Ein Profil hinzufügen
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:16
786.
Add
Hinzufügen
Translated by Gerjet Kleine-Weischede
Reviewed by DHermit
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:17 ../data/ui/gufw.ui.h:32
787.
Remove the selected profile
Ausgewähltes Profil löschen
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:18
788.
Remove
Entfernen
Translated by Gerjet Kleine-Weischede
Reviewed by DHermit
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:19 ../data/ui/gufw.ui.h:34
789.
<b>Profiles</b>
<b>Profile</b>
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../data/ui/preferences.ui.h:20
790.
Add a Firewall Rule
Firewall-Regel hinzufügen
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in ../data/ui/add.ui.h:1
791.
Category:
Kategorie:
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/ui/add.ui.h:11
792.
Subcategory:
Unterkategorie:
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in ../data/ui/add.ui.h:12
783 → 792 of 995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Klostermaier, Artem Anufrij, Bent Haase, Christian Schulz, Daniel Winzen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Erik Hahn, Ettore Atalan, Florian Bruecher, Gerjet Kleine-Weischede, Hendrik Schrieber, Ilonka, Jakob B, Johannes Boost, Jonas Richter, Linuxsusefan, Martin Dörflinger, Nico, Philipp Meier, Phillip Sz, Pit(er) Ralon, SpaceCafe, Tobias Bannert, costales, ubuntuuser87.