Gufw

Browsing German translation

  1. Series gufw-15.04
  2. Template “gufw”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 995 results First • Previous • • Last
1.
Firewall Configuration
Firewall-Konfiguration
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ../gufw.desktop.in.h:1
2.
An easy way to configure your firewall
Eine einfache Möglichkeit Ihre Firewall zu konfigurieren
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../gufw.desktop.in.h:2
3.
NFS (jhansonxi)
NFS (jhansonxi)
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:516
4.
Network File System protocol with static ports at relatively unused 4194:4197 (4195 broadcast out)
Netzwerkdateisystemprotokoll mit statischen Anschlüssen (Ports) im relativ unbenutzten Bereich von 4194 bis 4197 (4195 ist für ausgehenden Rundruf)
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:517
5.
Network;File Transfer;
Netzwerk;Dateiübertragung;
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:32
6.
NFS Quota (jhansonxi)
NFS-Kontingent (jhansonxi)
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:518
7.
Network File System protocol with filesystem usage quota support with static ports at relatively unused 4194:4198 (4195 broadcast out)
Netzwerkdateisystemprotokoll mit Unterstützung für Mengenbegrenzung und statischen Anschlüssen (Ports) im relativ unbenutzten Bereich von 4194 bis 4198 (4195 ist der ausgehende Rundruf)
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:519
8.
Tor Normal
Tor Normal
Translated by Andreas Klostermaier
Reviewed by Tobias Bannert
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:710
9.
Tor anonymity network
Tor-Anonymisierungsnetzwerk
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:711
10.
Postal
Postal
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:520
1 → 10 of 995 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Klostermaier, Artem Anufrij, Bent Haase, Christian Schulz, Daniel Winzen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Erik Hahn, Ettore Atalan, Florian Bruecher, Gerjet Kleine-Weischede, Hendrik Schrieber, Ilonka, Jakob B, Johannes Boost, Jonas Richter, Linuxsusefan, Martin Dörflinger, Nico, Philipp Meier, Phillip Sz, Pit(er) Ralon, SpaceCafe, Tobias Bannert, costales, ubuntuuser87.