Gufw

Browsing German translation

  1. Series gufw-15.04
  2. Template “gufw”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
864 → 873 of 995 results First • • • Last
864.
Error: No rules added. Review the log
Fehler: Keine Regeln hinzugefügt. Bitte das Protokoll überprüfen
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:416
865.
Insert Port
Anschluss eingeben
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:432
866.
You need to insert a port in the port field
Sie müssen einen Anschluss im Anschlussfeld eingeben
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:432
867.
Edward Snowden's Greatest Fear
Edward Snowdens größte Angst
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:436
868.
"Nothing Will Change"
»Nichts wird geändert«
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in ../gufw/gufw/view/add.py:436
869.
Profile
Profil
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:82 ../gufw/gufw/view/preferences.py:127
870.
Profile not valid
Profil nicht gültig
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:91 ../gufw/gufw/view/preferences.py:95 ../gufw/gufw/view/preferences.py:99 ../gufw/gufw/view/preferences.py:103
871.
You can't use this profile name
Sie können diesen Profilnamen nicht verwenden
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:91
872.
Enter at least one character
Geben Sie mindestens ein Zeichen ein
Translated and reviewed by Daniel Winzen
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:95
873.
Too long! (max. 15 characters)
Zu lang! (Max. 15 Zeichen)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in ../gufw/gufw/view/preferences.py:99
864 → 873 of 995 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Klostermaier, Artem Anufrij, Bent Haase, Christian Schulz, Daniel Winzen, Denis Graipel, Dennis Baudys, Erik Hahn, Ettore Atalan, Florian Bruecher, Gerjet Kleine-Weischede, Hendrik Schrieber, Ilonka, Jakob B, Johannes Boost, Jonas Richter, Linuxsusefan, Martin Dörflinger, Nico, Philipp Meier, Phillip Sz, Pit(er) Ralon, SpaceCafe, Tobias Bannert, costales, ubuntuuser87.